2021年3月8日，浙江浩然科技有限公司與印度第二大電動門行業(yè)經(jīng)銷商Avians Innovation通過ZOOM連線舉行了視頻會議，杭州中譯翻譯有限公司受浩然科技委托為本次會議提供一站式ZOOM線上視頻連線英語交替?zhèn)髯g翻譯服務(wù)。

　　浩然科技與Avians Innovation合作多年，是對方卷簾門機及配件的唯一OEM 供應(yīng)商，本次會議公司雙方主要負責(zé)人及市場、業(yè)務(wù)管理人員悉數(shù)出席，雙方通過ZOOM會議系統(tǒng)對后期的合作舉行了深入的商談。

　　印度的官方語言為英語，但是印度的英語卻也夾帶著濃重的印度口音，資歷一般的翻譯人員根本無法聽懂，更不用說進行商務(wù)翻譯和遠程的線上翻譯服務(wù)了。杭州中譯翻譯有限公司針對本次浩然科技的情況，選派了一名熟諳印度英語口音的資深譯員提供本次翻譯服務(wù)。同時，中譯翻譯項目經(jīng)理在ZOOM線上視頻連線英語翻譯開始前積極協(xié)調(diào)浩然科技提供本次會議的背景信息，提供安排譯員熟悉相關(guān)行業(yè)資料及翻譯術(shù)語。在各項準備工作充分的前提下，本次ZOOM線上視頻連線英語交替?zhèn)髯g翻譯取得了圓滿成功，浩然科技與印度Avians Innovation的會談效果非常好，得到了客戶的一致好評。