中國第11屆國民閱讀調(diào)查結(jié)果顯示，50.1%的成年人有數(shù)字閱讀經(jīng)歷，41.9%的人使用手機閱讀。這個趨勢對傳統(tǒng)的出版行業(yè)構(gòu)成了沖擊，卻給數(shù)字出版帶來了商機。

        根據(jù)普華永道咨詢公司的報告，2017年中國將超過日本和德國成為世界第二大圖書市場，年收益將達到132億美元（約合人民幣856.9億元），僅次于美國的370億美元（約合人民幣2402億元）。屆時國外大量的原著作品將通過翻譯進入中國市場，并占據(jù)一定的市場份額。未來電子圖書翻譯前景對翻譯公司來說是一個巨大的商機。