2017年7月5日，中國(guó)民族語(yǔ)文翻譯局召開(kāi)2017年度藏語(yǔ)文新詞術(shù)語(yǔ)翻譯專(zhuān)家審定會(huì)。會(huì)議主要審定翻譯局近年來(lái)收集整理的400余條新詞術(shù)語(yǔ)，聽(tīng)取與會(huì)專(zhuān)家對(duì)新詞術(shù)語(yǔ)規(guī)范化項(xiàng)目和民族語(yǔ)文翻譯工作的意見(jiàn)建議，并將在會(huì)后編輯成冊(cè)出版，向相關(guān)民族地區(qū)進(jìn)行推廣。

　　截至目前，藏語(yǔ)文新詞術(shù)語(yǔ)專(zhuān)家審定會(huì)已審定藏語(yǔ)新詞術(shù)語(yǔ)近3000條。翻譯局今后還將進(jìn)一步完善機(jī)制，搭建好交流溝通平臺(tái)，當(dāng)好中央精神的宣傳者，民族團(tuán)結(jié)進(jìn)步事業(yè)的促進(jìn)者，基本公共文化服務(wù)均等化的推動(dòng)者。