說明書(又稱使用手冊(cè))是“介紹物品性能、規(guī)格、使用方法的實(shí)用應(yīng)用性文體”。軟件說明書翻譯是針對(duì)一些軟件出口到其他國(guó)家而增加的翻譯,便于國(guó)外用戶使用。軟件說明書意大利語翻譯找哪家?哪家好?
說明書譯文應(yīng)具備的幾種功能:
1、信息功能:如實(shí)傳達(dá)產(chǎn)品信息,包括產(chǎn)品成分、特點(diǎn)等;
2、美感功能:讀者從譯文的文字描述中獲得美的享受;
3、祈使功能:使消費(fèi)者做出原文所期待的反應(yīng),采取消費(fèi)行動(dòng)。
軟件說明書意大利語翻譯找哪家?哪家好?杭州中譯翻譯公司承諾通過高水準(zhǔn)的翻譯質(zhì)量向客戶提供優(yōu)質(zhì)、快速的軟件說明書翻譯服務(wù),專門成立了軟件說明書翻譯項(xiàng)目組,專業(yè)從事軟件說明書翻譯的研究工作。如果你有需求,請(qǐng)咨詢翻譯服務(wù)熱線:400-867-2009、0571-88272987。