杭州中譯翻譯有限公司專業(yè)提供各類證件、文件及口譯翻譯，根據(jù)公司多年來的翻譯經(jīng)驗(yàn)總結(jié)，澳大利亞移民材料翻譯（澳洲移民材料翻譯）一般包含：個(gè)人證件翻譯、工作資料翻譯、公司經(jīng)營狀況翻譯等，相關(guān)文件資料的翻譯注意事項(xiàng)如下：

　　個(gè)人證件翻譯一般包括：戶口本翻譯、結(jié)婚證翻譯、房產(chǎn)證翻譯、出生證明翻譯、畢業(yè)證書翻譯、學(xué)位證書翻譯、成績單翻譯等；

　　工作資料翻譯一般包括：勞動(dòng)合同翻譯、銀行工資流水翻譯等；

　　公司經(jīng)營狀況翻譯一般包括：營業(yè)執(zhí)照翻譯、公司章程翻譯、驗(yàn)資報(bào)告翻譯、財(cái)務(wù)報(bào)表翻譯、審計(jì)報(bào)告翻譯、購銷合同翻譯等

　　以上各類澳大利亞移民材料翻譯的時(shí)候要注意以下事項(xiàng)：

　　1、證件類翻譯要求譯文無錯(cuò)譯、漏譯，無語法錯(cuò)誤外，還要保持譯文格式與原件一致；

　　2、文案類翻譯要求行文流暢、盡量用澳大利亞移民機(jī)構(gòu)審核的規(guī)范要求進(jìn)行；

　　3、最重要的是：翻譯機(jī)構(gòu)要工商注冊的正規(guī)翻譯機(jī)構(gòu)，翻譯人員要求是具體翻譯資質(zhì)的專業(yè)譯員。

　　澳大利亞移民材料翻譯就找杭州中譯翻譯有限公司，中譯翻譯是經(jīng)國家工商管理部門注冊設(shè)立、公安部門登記備案的正規(guī)翻譯公司，所有的資料均由公司持證譯員進(jìn)行翻譯，并會(huì)在譯文上簽名及加蓋公司公章和中英文翻譯專用章。同時(shí)，中譯翻譯與眾多澳大利亞移民機(jī)構(gòu)開展了長期合作，每年為大量的澳大利亞移民客戶提供了專業(yè)的材料翻譯服務(wù)。中譯翻譯澳大利亞移民材料翻譯熱線：0571-88272987、88272986，微信/QQ：122137685。