在血常規(guī)檢查報(bào)告英文翻譯中,經(jīng)常設(shè)計(jì)到檢查項(xiàng)目的英文翻譯及其簡寫。以下是杭州中譯翻譯為您羅列的經(jīng)常在醫(yī)學(xué)化驗(yàn)項(xiàng)目翻譯遇到的中英對(duì)照詞匯。
1. 白細(xì)胞計(jì)數(shù)(WBC) white blood cell count
2. 紅細(xì)胞計(jì)數(shù)(RBC) red blood cell count
3. 血紅蛋白(HGB) hemoglobin
4. 紅細(xì)胞壓積(HCT) hematocrit
5. 紅細(xì)胞平均體積(MCV)mean corpuscular volume
6. 平均血紅蛋白量(MCH) mean corpuscular volume
7. 平均血紅蛋白濃度(MCHC) mean corpuscular hemoglobin concentration
8. 血小板(PLT) platelet