爆竹聲中一歲除，春風(fēng)送暖入屠蘇。

　　千門萬戶曈曈日，總把新桃換舊符。

　　新年的腳步離我們?cè)絹碓浇?，春?jié)里，少不了走親訪友來拜年。那么“拜年”的英文怎么說？杭州中譯翻譯來說說有關(guān)拜年這件事。

　　1. pay a New Year's call

　　I have to get up very early and pay a New Year's call to my neighbor. 我得很早起床，給鄰居拜年。

　　2. Extend New Year greetings

　　Everybody wears new clothes and extends New Year greetings to their relatives. 每個(gè)人都穿著新衣服，向親戚們拜年。

　　3. send New Year wishes

　　He sent New Year wishes to the whole family. 他向全家致以新年祝福。

　　4. pay a New Year's visit

　　We brought some gifts when we went to pay a New Year's visit. 我們?nèi)グ菽甑臅r(shí)候帶了一些禮物。

　　在此，杭州中譯翻譯也祝愿大家新年新氣象、新年新運(yùn)程、新年新跨越！