2017年3月7月，杭州中譯翻譯公司受年度簽約合作客戶(hù)——浙江大學(xué)國(guó)際醫(yī)院（樹(shù)蘭杭州醫(yī)院）的委托，為其國(guó)外聘請(qǐng)的醫(yī)學(xué)專(zhuān)家在國(guó)內(nèi)行醫(yī)辦理相關(guān)的資質(zhì)證明文件提供筆譯翻譯服務(wù)。

        本次的翻譯文件涉及英語(yǔ)和荷蘭語(yǔ)兩個(gè)語(yǔ)種，合計(jì)十一份資料，內(nèi)容涵蓋醫(yī)學(xué)課程學(xué)習(xí)、行醫(yī)資質(zhì)、健康證明及體檢報(bào)告等，翻譯件主要是提交杭州市衛(wèi)生局專(zhuān)家組進(jìn)行審核使用。

        公司項(xiàng)目部在接受浙江大學(xué)國(guó)際醫(yī)院的翻譯委托后，隨即將英語(yǔ)部分的文件安排給了公司資深的譯員開(kāi)始翻譯；荷蘭語(yǔ)部分的資料，公司及時(shí)聯(lián)系了常住荷蘭阿姆斯特丹的譯員進(jìn)行翻譯。

        公司最終提交的翻譯件格式和原件高度一致，譯文內(nèi)容得到了浙江大學(xué)國(guó)際醫(yī)院相關(guān)負(fù)責(zé)人的認(rèn)可。